Prevod od "že děláš" do Srpski


Kako koristiti "že děláš" u rečenicama:

Co si sakra myslíš, že děláš?
Šta koji vrag misliš da radiš?
Co si myslíš, že děláš? Přivést sem Jacka?
Koji ti je vrag, zašto dovodiš Jacka ovdje?
Hej, co si myslíš, že děláš?
Hej èoveèe, šta to, do ðavola, misliš da radiš?
Být nejlepším z nejlepších znamená, že děláš chyby a potom pokračuješ.
Biti najbolji od najboljih znaci ciniti greške i potom nastaviti dalje, kao i svi mi.
Hej, co si sakra myslíš, že děláš?
Hej! Šta to misliš da radiš?
Co si do hajzlu myslíš, že děláš?
Šta to do vraga misliš da radiš?
Co si kurva myslíš, že děláš?
Šta koji kurac misliš da radiš?
Co si do pekla myslíš, že děláš?
Šta ti misliš šta radiš, do vraga?
Co přesně si myslíš, že děláš?
Šta to radite? - Došli smo po vakcinu.
Co si k čertu myslíš, že děláš?
Što to radiš? -Pokušavam vratiti svoju kæerku.
Jsem si jistý, že děláš správnou věc.
Siguran sam da radiš ispravnu stvar.
Co sis sakra myslel, že děláš?
Šta si doðavola mislio da radiš tamo?
Hej, co si myslíš že děláš?
Hej, šta to misliš da radiš?
Co si, sakra, myslíš, že děláš?
Šta kog ðavola to radiš? -Želiš ovog tipa?
Myslela jsem, že děláš v realitách.
Мислила сам да си у послу са некретнинама.
Myslel jsem, že děláš pro nás, chlapečku.
Мислио си да си радио за нас, дечко?
Děláš to, co si myslím, že děláš?
Radiš li ono što mislim da radiš?
Ne, myslím, že děláš něco špatně.
Ne, mislim da u neèemu grešiš.
Neděláš, co si myslím, že děláš?
Нећеш ваљда урадити оно што мислим?
Co sis sakra myslela, že děláš?
Što to, za ime Boga, misliš da radiš?
Nevím, co si myslíš, že děláš, ale pokud ublížíš mé kamarádce, tak přísahám, že toho budeš litovat.
Ne znam šta misliš da radiš, ali ako povrijediš moju prijateljicu, kunem se da æeš zažaliti.
Myslím, že děláš to, co považuješ za správné, a já to nehodlám zpochybňovat.
Mislim da radiš ono što moraš i ja to neæu da dovodim u pitanje.
Ale ani na moment neuvěřím, že tvé stopy jen tak vychladly, takže a už to pouštíš z jakéhokoliv dúvodu, myslím, že děláš dobře.
Ali nijednog trena, nisam poverovao da su te tragovi odveli u slepi sokak. Koji god da su razlozi da odustaneš od ovoga, mislim da èiniš pravu stvar.
Co si k sakru myslíš, že děláš?
Šta misliš da ti uopæe radiš?
Co si ksakru myslíš, že děláš?
Što se dovraga vi mislite da radite?!
Vždy, když tě uvidím, že děláš něco, co vypadá, jako bys to s ním vzdal, vždy, když se pokusíš začít nový život, který není ničím jiným než lží, tě za to donutím zaplatit.
Tako da svaki put kada vidim da radiš nešto nalik ovom, svaki put kada pokušaš da zapoèneš novi život koji je ništa osim laži, Ja æu te naterati da platiš.
Myslela jsem, že děláš něco víc.
Mislila sam da je nešto ogromno.
Řekl jsi jim, že děláš prezenci?
Da li ste im rekli za prozivanje?
Myslím tím, že děláš věci, které ani Superman nedokázal udělat.
Uèinila si stvar koju èak ni Supermen nije mogao.
Tátovi se nebude líbit, až zjistí, že děláš něco za jeho zády.
Mom tati se neæe dopasti kad sazna da mu radiš iza leða.
A já bych na tebe měl být pyšný, že děláš něco smysluplného.
Trebalo bi da budem ponosan što radiš nešto korisno.
2.5625228881836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?